Thống kê theo giải đấu tham dự
Tổng hợp số liệu thống kê về số trận thi đấu, số bàn thắng ghi được, số pha kiến tạo, số thẻ vàng cũng như thẻ đỏ của cầu thủ Juan Gimenez trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình qua từng mùa giải, từng đội bóng mà cầu thủ Juan Gimenez thi đấu.